개가 개집으로 들어가라고 명령할 때, 명령어로 "하우스~"라고 합니다.
그리고 개를 개집에 넣을 때 "개를 케이지에 넣어라"라고 하거나,
개집에 잘 적응하기 위한 훈련을 켄넬 교육이라고도 하지요.
그렇다면 이 용어들은 모두 다 개집을 의미할까요?
아니면 차이가 있을까요?
목차
1. Crate 크레이트
2. Kennel 켄넬
3. Cage 케이지
4. House 하우스
1. Crate 크레이트
Crate 크레이트
뜻: 나무상자
Crate(크레이트)는 상업목적의 운송, 저장을 위한
나무 상자를 의미하며
플라스틱으로 만든 상자를 뜻하기도 하고
개집을 의미하기도 합니다.
dog crate가 개집의 더 정확한 표현이죠.
그리고 영어로 모든 종류의 개집을 통틀어서 crate라고 합니다.
아래의 Kennel 켄넬 설명의 이미지와 동일합니다.
또한 개집 훈련을 Crate training이라고 합니다.
예문
To help our puppy get used to the crate, we gave treats and slowly induced to him inside.
우리 강아지가 개집에 적응하는 것을 돕기 위해, 우리는 간식을 천천히 안으로 유도했다.
Crate training is helping dogs to learn that the crate is a safe and comfortable place for rest.
개집 훈련은 개들이 상자가 안전하고 편안한 휴식 공간이라는 것을 배울 수 있도록 도와주는 것이다.
2. Kennel 켄넬
Kennel 켄넬
뜻: 개집, 우리
동물의 보관, 이동을 위한 플라스틱과 철로 만들어진
작은 공간을 말하며,
주로 개집이란 의미로 사용됩니다.
켄넬은 dog(개)이란 단어를 붙이지 않아도
개집으로 사용됩니다.
개집이란 뜻으로는 Pets kennel, Dog kennel이 더 정확한 표현입니다.
또한 the kennels는 개 보호소, 번식장, 사육장이라는 뜻도 있어
kennel은 개를 보호하거나 돌보는 장소라는 의미가 강합니다.
예문:
1)
The kennel provides a safe and comfortable space for dogs.
그 켄넬은 개들에게 안전과 편안함을 제공해 줍니다.
2)
When we going to the kennels, the sound of excited barks echoed through the air. It's noisy
우리가 사육장에 갔을 때, 개 짖는 소리가 공중으로 울려 퍼졌다. 시끄러워.
3. Cage 케이지
Cage 케이지
뜻: 새장, 우리, 가두다
철과 쇠창살로 만들어
동물을 가두거나, 전시, 보호를 위한 공간을 의미합니다.
새장, 동물원의 우리가 대표적입니다.
개집을 의미하기도 합니다.
dog cage가 더 정확한 개집의 표현입니다.
dog cage 장단점
dog cage형태의 장점은
철제로 되어 있어 튼튼하며, 철제라
나무나 플라스틱보단 위생에 좋으며,
사방이 뚫려 있어 개의 상태를 파악하기 좋습니다.
단점으로는 무게가 있고,
커서 이동용으로 부적합하며,
사방이 뚫려 야외에선 외풍을 막아줄 수 없다는 것과
뚫려있어 불리불안증이 있거나
겁 많은 개에게 안정감을 주기 어렵습니다.
개의 눈에 여러 가지가 보이니까 쉬기 어렵죠.
예문
1)
A:"We need to buy a cage because our dog has anxiety disorder, that it will help him calm down."
우리 개가 불안장애라서 개집을 사야 해. 그게 개를 진정시키는 데 도움이 될 거야.
B:"Yes, but... we have to buy a cage that type of buy block the view "
그래, 하지만... 우리는 시야를 막는 형태의 개집을 사야 해."
2)
"Dogs are confined in cage. what a poor!"
개들이 우리에 갇혀 있어. 너무 불쌍해!
4. House 하우스
House 하우스
뜻: 집
살 곳, 쉬는 곳, 생활공간을 제공하는 장소이며,
일반적인 집을 의미합니다.
물론 가족 같은 개의 집도 하우스라고 부릅니다.
마찬가지로 dog house가 개집의 더 정확한 표현입니다.
dog house는 지붕이 막혀있는 집을 뜻하나
현대에는 모든 개집을 하우스라고 부르기도 합니다.
특징: 흔히 개집이라고 부르는 형태이며,
주로 실내가 아닌 야외에 배치하여,
지붕이 있고 벽이 있어 외풍과 비를 막아주고,
그늘도 져서 뜨거운 햇볕과 같은 자연환경에서
보호받을 수 있습니다.
예문
1)
When I was 7 years old, I built a house for a dog.
내가 7살 때 개를 위해 집을 만들어 줬다.
2)
A: Honey, Are you fixed the dog roof of house?
A: 여보, 개집 지붕 고쳤어요?
B: The roof of our house hasn't been fixed yet, What does it matter? uh?
B: 우리 집 지붕도 아직 안 고쳤는데 그게 무슨 상관이야. 어?
'영어' 카테고리의 다른 글
| cue 뜻, cue 어원, 예문 (1) | 2023.12.27 |
|---|---|
| by의 뜻과 예문, 어원 (0) | 2023.12.22 |
| Stand 스탠드 뜻 (1) | 2023.12.20 |
| startle의 뜻과 영어 놀라움의 표현들의 예문_surprise, shock, frighten, astonish 비교 (0) | 2023.12.16 |
| Reinforcement 뜻과 예문_강화_보강_보급품_병력_증원 (0) | 2023.12.14 |
